> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lekalao.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Équipe et rôles

> Inviter des personnes, choisir leur rôle, travailler dans plusieurs équipes.

## Les rôles

| Rôle             | Peut                                                                                                                                                                                            |
| ---------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Propriétaire** | Tout, y compris la facturation, les membres et le nom de l'équipe.                                                                                                                              |
| **Éditeur**      | Écrire et envoyer : listes, abonnés, campagnes, automatisations, transactionnel, modèles, fournisseurs, domaines, jetons, webhooks, charte, confidentialité. Pas la facturation ni les membres. |
| **Lecteur**      | Tout lire, ne rien changer. Idéal pour un associé, un comptable ou un client qui suit les résultats.                                                                                            |

Un lecteur voit tous les écrans ; les boutons qui modifient quelque chose lui répondent « Votre rôle ne le permet pas ».

## Inviter un membre

**Paramètres → Équipe → Inviter un membre** (propriétaires seulement) : nom, adresse e-mail et rôle, puis **Envoyer l'invitation**.

La personne reçoit un e-mail « Invitation à rejoindre … » avec un bouton **Choisir mon mot de passe**. Le lien expire au bout d'un temps limité (60 minutes par défaut) ; **Envoyer un lien d'accès** en renvoie un nouveau.

Si l'adresse a déjà un compte Lekalao (dans une autre équipe), elle est simplement ajoutée à la vôtre.

## Gérer les membres

La section **Membres** liste chaque personne avec son rôle :

* changez le **rôle** dans la liste déroulante (pas le vôtre) ;
* **Retirer** retire la personne de l'équipe (pas vous-même). Son compte n'est pas supprimé, et ce qu'elle a créé reste à l'équipe.

**Nom de l'équipe** : le nom qui apparaît dans Lekalao et dans les e-mails que l'équipe reçoit (résumés, alertes).

## Plusieurs équipes

Une équipe a ses propres listes, campagnes, fournisseurs, domaines, réglages et facturation ; rien n'est partagé entre équipes.

* Le **sélecteur d'équipe**, en haut de la barre latérale, liste vos équipes et permet de passer de l'une à l'autre.
* **Nouvelle équipe** en crée une dont vous êtes propriétaire.

<Tip>
  Une agence crée une équipe par client, et invite le client comme **Lecteur**
  dans la sienne pour qu'il suive ses résultats sans rien pouvoir casser.
</Tip>

## Équipe suspendue

Sur une installation commerciale, une équipe peut être suspendue par l'administrateur de la plateforme (impayé, abus). Tout s'arrête, y compris l'API, avec le message « Cette équipe est suspendue. Contactez le support. » ; rien n'est supprimé, et la réactivation rétablit tout.